Dragă cititorule, Titlul acestei postări spune că acesta este sfârșitul sagăi, dar sper din tot sufletul că acesta nu este chiar sfârșitul. Postarea de astăzi va include lucruri pe care le-am omis sau le-am uitat în postările anterioare și câteva gânduri personale bazate pe experiența mea de până acum. Dacă ești o persoană care mă cunoștea în adolescență, te vei întreba ironic: „Ce? Cătălina nu a devenit un lider, manager, avocat, jurnalist, agent de publicitate sau ceva de genul acesta?” Nu. Nu am devenit așa ceva, chiar dacă eram ATÂT de tocilară la școală. Zilele trecute, mama a început să-mi […]

Dear Reader, This week I’ve been on listening to music spree. That is why I’ve been dragging the subject about crocheting for so long. But today, this post will be more to the point. Last time I said I was invited to go to Ireland for the summer, in 2012. While staying there, I couldn’t find a job, because, well, I was basically just a tourist and couldn’t get all the legal documentation (address, bank account, bills, and the like). So, I had to find something else to do. Seeing that my You Tube channel was growing a bit, I […]
Dragă cititorule, Săptămâna aceasta am fost înnebunită după muzică. De aceea am tot amânat subiectul croșetatului. Dar astăzi, această postare va fi mai la obiect. Data trecută am spus că am fost invitată să merg în Irlanda pentru vară, în 2012. În timp ce stăteam acolo, nu am putut găsi un loc de muncă pentru că, ei bine, eram practic doar un turist și nu am putut obține toate documentele legale (adresă, cont bancar, facturi și altele asemenea). Așa că a trebuit să găsesc altceva de făcut. Văzând că canalul meu de YouTube creștea puțin, m-am gândit să fac diverse […]

Dear Reader, Fall has come. A few days ago I woke up in the morning and asked my sis (her name is Ana) to bring me a pair of socks to put on. Then, I wrapped myself as best as I could in the zigzagy blanket that I crocheted two and a half years ago. A warm cup of coffee would have been nice, but, since I am on a strict diet, I’m only allowed to drink natural juices and tea. Around this time of the year, artsy craftsy people get their hooks and needles on and start making all […]

Dragă cititorule, Este a treia zi de când scriem (îmi tot spun în mintea mea că e prima zi, probabil pentru că Am ascultat melodia „First Day” de Timo Maas și Brian Molko; mi-am amintit de tipul din videoclip, care mi-a plăcut foarte mult, și am avut un vis frumos cu el). În fine, astăzi vom vorbi despre lucruri mai pragmatice și vom face mai puțină filozofie, deci mai puține vorbe goale. Ideea pe care încercam să o transmit este că am început să mă dedic unor puncte de lucru și proiecte de croșetat mai complexe. Și odată ce m-am […]

Dragă cititorule, Astăzi este a doua zi în care scriem despre croșetat și probabil vom scrie și mâine. Trebuie să merg la o plimbare cu mama mea, Ana și Pufi, Yorkshire Terrierul, mai târziu în această seară. *Mă obligă*. Sunt îngrozită să ies afară din casă. Dar creierul și plămânii mei cer o gură de aer proaspăt. Vreau să fac o fotografie amuzantă cu mine (arătându-mi dragostea pentru fire), dar asta se poate face abia mâine – va fi adăugată într-o postare viitoare. În această dimineață, Ana mi-a dat o cană de lapte cald cu cacao în loc de cafea. […]

29 septembrie 2014 Dragă Cititorule, A venit toamna. Acum câteva zile m-am trezit dimineața și am rugat-o pe sora mea (pe care o cheamă Ana) să-mi aducă o pereche de șosete de încălțat. Apoi, m-am înfășurat cât de bine am putut în pătura zig-zag pe care am croșetat-o acum doi ani și jumătate. O ceașcă caldă de cafea ar fi fost plăcută, dar, cum țin o dietă strictă, am voie să beau doar sucuri naturale și ceai. În această perioadă a anului, meșterii amatori își pun croșetele și andrelele și încep să facă tot felul de pături , pulovere , […]

Dear Readers, Yet again, it has been quite a while since my last post. …Unbelievable how time passes… .114 days until the end of the year… . Yes, I am counting the end of my days. It is the first time in my life that I wish for the time to pass as quickly as possible. I even ask my sister to „wake me up when September ends”. She said she would if she were able to. I even asked her to induce me into a coma, and she is such a kindhearted person, that she googled about the problem […]

Dear Readers, Welcome back for the last part of my story. If you were unable to read the previous parts here are the links: part 1, part 2 and part 3. My last post ended with me being on an ambulance heading back to my hometown. Unfortunately for me I wasn’t sent to my home, like I had hoped, but, instead I was taken to the hospital to continue the treatment and to run more tests. It was a huge disappointment being back in the hospital, but then I thought that it would be easier because I would have the […]

Dear Reader, The 3rd part of the story of how I became unable to see and hear is finally here. Here are the 1st and 2nd parts of the story, in case you missed the previous posts, so you can have a better understanding of what happened. It is becoming harder and harder to talk about this events and it is breaking my heart into more thousands of pieces just by thinking of them. But I started it, so I have to finish it. In my previous post I said that I was yet again moved to another hospital: The […]